Facebook terá tradução instantânea


Consumidores no Facebook

Usuários bilíngues também poderão colaborar para tornar a tradução mais acurada, corrigindo os textos e fazendo sugestões

Facebook está colocando no ar uma nova ferramenta que vai permitir aos usuários traduzirem, de forma instantânea, mensagens publicadas por outros clientes da rede social.

O serviço vai funcionar da seguinte forma: se o usuário segue uma página em inglês, uma outra pessoa publica um comentário em espanhol nessa mesma página, o primeiro usuário poderá fazer a tradução da mensagem clicando em um novo botão, que irá aparecer ao lado do botão curtir.

O serviço será oferecido em parceria com o sistema de tradução do Bing, da Microsoft. Entretanto, usuários bilíngues poderão colaborar para tornar a tradução mais acurada, corrigindo os textos e fazendo sugestões. Se a alteração receber votos positivos, ela será incorporada pelo sistema do Bing. Inicialmente, a função não deve ser incorporada às contas pessoais.

Sobre informe24horas

Informe24horas o seu canal de noticias em primeira mão!

Publicado em 08/10/2011, em Mundo, Na Social, Tecnologia e marcado como , , , , . Adicione o link aos favoritos. Deixe um comentário.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: